Now this is a big one.
— Dale Johnson (@DaleJohnsonESPN) August 4, 2020
If, after the deadline to provide info for the draw at UEFA, a country places restrictions which make the tie impossible, it is forfeited.
So, Tottenham drawn at home to team from Romania. UK then bans travel from Romania. Spurs would forfeit the tie.